Janvier - Mois de la sensibilisation

Samstag, 1. Januar 2011
Ce mois de janvier, premier mois de l’année, premières bonnes résolutions, premières envolées sur cette piste de 365 jours de 2011: mois de la sensibilisation pour nous, Rotariens. Ce terme évoque pour moi – pourtant une lutte contre la pauvreté ; lutte contre la discrimination, lutte pour une cause juste... La liste est longue mais, j’ai choisi un texte de Charlie Chaplin qui plaque avec mes pensées et va très certainement vous sensibiliser.

Le jour où je me suis aimé pour de vrai

Le jour où je me suis aimé pour de vrai, … j’ai compris qu’en toutes circonstances j’étais à la bonne place au bon moment. Et alors, j’ai pu me relaxer. Aujourd’hui, je sais que ça s’appelle… l’Estime de soi.

Le jour où je me suis aimé pour de vrai, … j’ai pu percevoir que mon anxiété et ma souffrance émotionnelle n’étaient rien d’autre qu’un signal quand je vais contre mes convictions. Aujourd’hui, je sais que ça s’appelle… l’Authenticité.

Le jour où je me suis aimé pour de vrai, … j’ai cessé de vouloir une vie différente et j’ai commencé à voir que tout ce qui m’arrive, contribue à ma croissance personnelle. Aujourd’hui, je sais que ça s’appelle… la Maturité.

Le jour où je me suis aimé pour de vrai, … j’ai commencé à percevoir l’abus dans le fait de forcer une situation, ou une personne, dans le seul but d’obtenir ce que je veux, sachant très bien que ni la personne ni moi-même ne sommes prêts et que ce n’est pas le moment. Aujourd’hui, je sais que ça s’appelle… le Respect.

Le jour où je me suis aimé pour de vrai, … j’ai commencé à me libérer de tout ce qui ne m’était pas salutaire : Personnes, situations, tout ce qui baissait mon énergie. Au début ma raison appelait ça de l’égoïsme. Aujourd’hui, je sais que ça s’appelle… l’Amour-propre.

Le jour où je me suis aimé pour de vrai, … j’ai cessé d’avoir peur du temps libre et j’ai arrêté de faire de grands plans, j’ai abandonné les Mégaprojets du futur. Aujourd’hui, je fais ce qui est correct, ce que j’aime, quand ça me plait et à mon rythme. Aujourd’hui, je sais que ça s’appelle… la Simplicité.

Le jour où je me suis aimé pour de vrai, … j’ai cessé de chercher à toujours avoir raison, et je me suis rendu compte de toutes les fois où je me suis trompé. Aujourd’hui, j’ai découvert… l’Humilité.

Le jour où je me suis aimé pour de vrai, … j’ai cessé de revivre le passé et de me préoccuper de l’avenir. Aujourd’hui, je vis au présent, là ou toute la vie se passe. Aujourd’hui, je vis une seule journée à la fois. Et ça s’appelle… la Plénitude.

Le jour où je me suis aimé pour de vrai, … j’ai compris que ma tête pouvait me tromper et me décevoir. Mais si je la mets au service de mon cœur, elle devient un allié très précieux. Tout ceci est… le Savoir-vivre.

"Nous ne devons pas avoir peur de nous confronter à nous-mêmes… du chaos, naissent les étoiles." (Charlie Chaplin)

Avec mes meilleurs messages pour la nouvelle année.

DG Charles Zaugg



Januar - Monat der Sensibilierung

Der Monat Januar, erster Monat des Jahres, erste gute Vorsätze, erste Schritte auf dem 365 Tage langen Weg des Jahres 2011: Für uns Rotarier der Monat der Sensibilisierung. Für mich bedeutet dies – Kampf gegen Armut, Kampf gegen Diskriminierung, Kampf für eine gerechte Sache ... Die Liste ist lang, aber ich habe einen Ausspruch von Charlie Chaplin gefunden, der meine Gedanken ausdrückt und Sie gewiss aufnahmebereit machen wird, der es Ihnen erlaubt, sich in Ihre Gefühle zu versenken und einen Dialog mit Ihnen selbst aufzunehmen.

Selbstliebe

Als ich mich wirklich selbst zu lieben begann, ... habe ich verstanden dass ich immer und bei jeder Gelegenheit zur richtigen Zeit am richtigen Ort bin und dass alles was geschah richtig ist, von da an konnte ich ruhig sein. Heute weiß ich das heisst sich vertrauen!

Als ich mich wirklich selbst zu lieben begann, ... konnte ich erkennen, dass emotionaler Schmerz und Leid nur Warnungen für mich sind, gegen meine eigene Wahrheit zu leben. Heute weiß ich das nennt man authentisch sein!

Als ich mich wirklich selbst zu lieben begann, ... habe ich verstanden, wie sehr es jemanden beschämt, ihm meine Wünsche aufzuzwingen obwohl ich wusste dass weder die Zeit reif noch der Mensch dazu bereit war und auch wenn ich selbst dieser Mensch war. Heute weiß ich das nennt sich Selbstachtung!

Als ich mich wirklich selbst zu lieben begann, ... habe ich aufgehört mich nach einem anderen Leben zu sehnen und konnte sehen, dass alles um mich herum eine Aufforderung zum Wachsen war. Heute weiß ich das nennt man Reife!

Als ich mich wirklich selbst zu lieben begann, ... habe ich aufgehört mich meiner freien Zeit zu berauben und ich habe aufgehört weiter grandiose Projekte für die Zukunft zu entwickeln. Heute mache ich nur was mir Spaß und Freude bereitet, was ich liebe und was mein Herz zum lachen bringt auf meine eigene Art und Weise und in meinem Tempo. Heute weiß ich das nennt man Ehrlichkeit!

Als ich mich wirklich selbst zu lieben begann, ... habe ich mich von allem befreit was nicht gesund für mich war, von Speisen, Menschen, Dingen, Situationen und von Allem, das mich immer wieder hinunter zog, weg von mir selbst. Anfangs nannte ich das "gesunden Egoismus", aber heute weiß ich das ist Selbstliebe!

Als ich mich wirklich selbst zu lieben begann, ... hörte ich auf, immer recht haben zu wollen, so habe ich mich weniger geirrt. Heute habe ich erkannt, das nennt man "Einfach-Sein"!

Als ich mich wirklich selbst zu lieben begann, ... habe ich mich geweigert immer weiter in der Vergangenheit zu leben und mich um meine Zukunft zu sorgen, jetzt lebe ich nur mehr in diesem Augenblick wo ALLES stattfindet, so lebe ich jeden Tag und nenne es Vollkommenheit!

Als ich mich wirklich selbst zu lieben begann, ... erkannte ich, dass mich mein Denken armselig und krank machen kann, als ich jedoch meine Herzenskräfte anforderte bekam mein Verstand einen wichtigen Partner, diese Verbindung nenne ich "Herzensweisheit"!

Wir brauchen uns nicht weiter vor Auseinandersetzungen, Konflikten und Problemen mit uns selbst und anderen zu fürchten, denn sogar Sterne knallen manchmal aufeinander und es entstehen neue Welten. Heute weiß ich, ... das ist leben!

"Wir müssen uns nicht vor uns selber fürchten... aus dem Chaos entstehen Sterne"
(Charlie Chaplin)


Mit meinen besten Wünschen für das neue Jahr !

DG Charles Zaugg

Dokumente im Anhang